Buchempfehlungen zum Windtelefon
Schreiben heißt, der Trauer eine Sprache zu leihen, bis die Worte stark genug sind, den Verlust zu tragen.
Das Telefon des Windes ist ebenfalls Thema des im Jahr 2020 gedrehten japanischen Spielfilms Voices in the Wind (Kaze no Denwa) von Nobuhiro Suwa. Weiter ist es Gegenstand des Bestseller-Romans von der italienischen Autorin Laura Imai Messina (2021), die seit vielen Jahren in Japan lebt. Das Buch heißt im Original: Quel che affidiamo al vento
Die Telefonzelle am Ende der Welt
Eine Tagesfahrt von Tokio entfernt steht in einem Garten am Meer einsam eine Telefonzelle. Nimmt man den Hörer ab, kann man dem Wind lauschen – und den Stimmen der Vergangenheit. Viele Menschen reisen zu dem Telefon des Windes, um mit ihren verstorbenen Angehörigen zu sprechen und um ihnen die Dinge zu sagen, die zu Lebzeiten unausgesprochen blieben. So kommt eines Tages auch Radiomoderatorin Yui an den magischen Ort. Im Tsunami von 2011 verlor sie ihre Mutter und ihre kleine Tochter. Yui lernt in dem Garten den Arzt Takeshi kennen, auch er muss ein Trauma verarbeiten. Die beiden nähern sich an, gemeinsam schöpfen sie neuen Mut. Und erlauben sich zum ersten Mal, dem Leben einfach seinen Lauf zu lassen. Ganz gleich, was es für sie vorgesehen hat …
Details
Gebundenes Buch aus dem btb Verlag, 2021
ISBN: 978-3-442-75896-8
Übersetzung aus dem italienischen von Judith Schwaab
Preis: 20,00 €
Am Windtelefon: Kurze Geschichten über Lebenswege, die berühren
von Marie Luise Blanke (Autor), Christoph Kloft (Mitherausgeber)
„Kaze no denwa“ (Windtelefon) heißt ein altmodisches Telefonhäuschen, das in Japan auf einem Hügel mit Meerblick steht. Es enthält ein scheinbar nutzloses Wählscheibentelefon, dessen Verkabelung ¬nirgendwo hinführt. Viele Menschen suchen es auf, wählen die Nummer ihres alten Hauses und sprechen zu ihren Liebsten, die sie bei dem verheerenden ¬Tsunami verloren haben. Der Wind trägt die Botschaft von Seele zu Seele – und spendet Trost. Die Geschichten in diesem Buch sind wie die Gespräche am Windtelefon. Und wer weiß? Vielleicht erreichen sie ja Menschen, die sich in ihrem Herzen Raum und Zeit für Gefühle bewahrt haben.
Details
Herausgeber: Reischl, Roland
Erscheinungstermin: 5. April 2019
Sprache: Deutsch
Seitenzahl der Print-Ausgabe: 164 Seiten
ISBN-10: 3943580318
ISBN-13: 978-3943580310